Seoho Art Museum in Namyangju will hold the exhibition ‘Dasan, Facing Along the River’ at the main exhibition hall and the Seoho Seosuk Hanok Annex until the 8th of next month. This exhibition is being held as part of a joint exhibition jointly held by the Gyeonggi Cultural Foundation's Silhak Museum with seven art galleries and museums in Namyangju, the hometown of Dasan Jeong Yak-yong. The exhibition held at the Seoho Museum of Art will feature four artists, Kang Ae-ran, Ko San-geum, Shin Hyeong-seop, and Jeong Jeong-ju, exhibiting old and new works on the theme of Dasan and the Han River.

​​

This joint special exhibition planned by the Seoho Museum of Art is Dasan, Facing Along the River, an exhibition that interprets Dasan Jeong Yak-yong and the Han River from a pluralistic perspective, and various works by four artists are displayed. Artist Jeong Jeong-ju, who reinterprets the scenery of the Han River with light and realizes the changes in light entering the space through installation and video works, and Go San-geum, who interprets the text from Jeong Yak-yong's poem that sings of the Han River with its own rules and forms and expresses it with embroidery and pearls. Artist Shin Hyeong-seop, who combines ordinary objects and optical devices to show Jeong Yak-yong's perspective on objects in an analog manner, and lastly, artist Kang Ae-ran, who works by reinterpreting the subject matter of books and records with light, focusing on Jeong Yak-yong's <Hapicheop>. A total of four artists' works will be presented.

​

​Artist Jeong Jeong-ju presented sculptures and media art inspired by the movement of light. ‘Curved lights’, which was exhibited this time, is a work that expresses the shape of water splashing with stainless steel and LED lights. It is a work that artist Jeong decided to exhibit on the spot after seeing the scenery of the exhibition hall overlooking the Bukhangang River. ‘Luminous city 24-03’ attempts to expand space by combining images from a monitor and mirrors. Visitors can distinguish and metaphor the difference between reproduction and distortion by seeing the image played on the monitor reflected in the mirror.

​

​

남양주 서호미술관은 다음 달 8일까지 전시 ‘다산, 강 따라 마주하다’를 본 전시장 및 서호서숙 한옥 별관에서 진행한다.

이번 전시는 경기문화재단 실학박물관이 다산 정약용의 고향인 남양주의 7개 미술관·박물관과 함께 공동으로 진행하는 연합 전시의 일환으로 진행 중이다. 서호미술관에서 열리는 전시에는 강애란, 고산금, 신형섭, 정정주 4명의 작가가 참여해 다산과 한강을 주제로 한 구작 및 신작을 전시한다.

 

서호미술관이 기획한 이번 연합 특별 전시는 다산, 강 따라 마주하다 전시로 다산 정약용과 한강을 다원적 관점에서 해석한 전시로, 작가 4인의 다채로운 작품이 전시된다. 한강의 풍광을 빛으로 재해석하여 공간에 들어오는 빛의 변화를 설치와 영상작품으로 구현하는 정정주 작가, 한강을 노래한 정약용의 시에서 텍스트를 독자적인 규칙과 형태로 해석하여 자수와 진주 등으로 표현한 고산금 작가, 평범한 사물과 광학 장치를 결합해 정약용이 사물을 바라본 시선을 아날로그 방식으로 보여주는 신형섭 작가, 마지막으로 정약용의 <하피첩>을 중심으로 책과 기록이라는 소재를 빛으로 재해석하여 작업하는 강애란 작가 등 총 4인의 작품을 선보인다.

​
정정주 작가는 빛의 움직임에서 영감을 받은 조형물과 미디어 아트를 선보였다. 이번에 전시된 ‘Curved lights’는 물이 튀는 형상을 스테인리스 스틸과 LED 불빛으로 표현한 작품으로 북한강이 보이는 전시장의 풍경을 본 정 작가가 현장에서 즉흥적으로 전시를 결정한 작품이다. ‘Luminous city 24-03’은 모니터에서 나오는 영상과 거울이 만나 공간의 확장을 시도한다. 관람객은 모니터에서 재생되는 영상이 거울에 반사되는 모습을 통해 재현과 왜곡의 차이를 구분하고 은유할 수 있다.